Лео, уборщик мест преступлений, и наёмный убийца Элвис — бывшие друзья. Во время очередного дела в дремучих норвежских лесах они случайно находят потайной ход, который ведёт в подземное жилое помещение. Там парни обнаруживают красивую молодую женщину, которая поёт, но не говорит.