Двое друзей детства встречаются вновь после многих лет разлуки, когда один из них находится при смерти в Калифорнии. В молодости они вместе боролись за независимость Страны Басков, и эта встреча пробуждает давно похороненные воспоминания и бередит старые раны.