На Корейском полуострове наступил мир, и поп-звезда Ллойд отправляется в демилитаризованную зону дать концерт. Из-за нелепого недоразумения фанаты теперь считают, что у него завязался роман с северокорейской пограничницей.